Liar - ONE OK ROCK(Хорвоогийн бүх худалч нарт зориулав)

Та энэхүү орчуулгыг ямар нэг байдлаар хуулбарлан нийтлэх гэж байгаа бол эх сурвалжийг үнэн зөвөөр дурьдаж орчуулагчийн хөдөлмөрийг хүндэтгэнэ үү!!!


What do you want from me? Надаас чи юуг хүсээв?
Just let me breathe a little Нэг жаахан амьсгалах боломж өгөөч
What do you want to see? Надаас чи юуг харахыг хүсээв?
目に見えるモノ? Нүдэнд харагдах зүйл үү?
What do you want to believe? Юунд чи итгэхийг хүсээв?
Still nothing can be settled Юу ч тэглээ гээд шийдэгдэхгүй
Hold on your words you say It's no good Энэ бол муу гэж хэлэхээ азна


何を求め そして 何を受け入れる? Юуг хүсээв бас тэгээд юуг авмаар байна?
2つに1!! 僕にはまだそれがI don't know(don't know) Хоёрыг нэг болгоно гэнэ үү!! Харин би түүнийг чинь мэдэхгүй, мэдэхгүй
となりで笑う君は... Хажууд инээд алдах чи бол...

Hey Liar, Hey Liar Хөөе Худалч аа, Хөөе Худалч аа
What do you think of living without me? Харин надгүйгээр амьдарч үзвэл яасан юм бэ?
Hey Liar, Hey Liar Хөөе Худалч аа, Хөөе Худалч аа
何がウソでどれが真実? Харин тэгээд аль нь худал аль нь үнэн бэ?

Must be a dream I see まるでデジャヴのよう Яг өмнө болсон юм шиг миний харсан зүйл магадгүй зүүд байх
Trying so hard to know inside of you Ямар юм дотор чинь байгааг ялгаж салгахаар би хичээнэ
Staring your eyes to feel この思いが届くようにと Энэ бодол минь чамд хүрээсэй гээд нүд рүү чинь би ширтэнэ
願うけど理想とはウラハラ So cold so cold Ингэж гуйсан ч үл биелэх хүсэл Хүйтэн байна хүйтэн байна
となりで微笑む君 Хажууд инээд алдах чи бол...

Hey Liar, Hey Liar Хөөе Худалч аа, Хөөе Худалч аа
あれもこれもウソじゃもう Энэ ч тэр ч бүгд худал биш гэж үү
I'm tired, so tired Би ядарч байна, маш ихээр ядарч байна
What do you think of living without me? Харин надгүйгээр амьдарч үзвэл яасан юм бэ?

There is nothing left to bleed Одоо урсах цус үлдсэнгүй
My heart can't take this any more Миний зүрх ч үүнийг тэвчихгүй нь

Hey Liar, Hey Liar Хөөе Худалч аа, Хөөе Худалч аа
What do you think of living without me? Харин надгүйгээр амьдарч үзвэл яасан юм бэ?
ねぇ Liar, Oh yeah Liar Алив Худалч минь, Худалч  минь
とどまる事は無意味?? Ахиад хамт байна гэдэг утгагүй биш үү??

Comments